单词private treaty
na.: (买卖双方直接议定条件的)财产出让契约
网络: 私人合约；私人协议；私下协议
〔商〕磋商成交
(买卖双方直接议定条件的)财产出让契约
Mr McLeod said the Auction Spectacular offers many advantages over a private treaty sale.
他说，拍卖麦克里奥德壮观提供了许多优势私人协约出售。
"Bonhams is pleased to confirm the sale of the vase for an undisclosed sum, in a private treaty deal, " Bonhams said in a statement.
“邦瀚斯高兴地证实，这个花瓶已在一笔私人协约交易中卖出，价格未予公开，”邦瀚斯拍卖行在一份声明中表示。
But auction houses also broker the sale of works behind-the-scenes in what they call "private treaty" deals.
但是，拍卖行也在他们所谓的“私人交易”中充当该类幕后交易的掮客角色。
To address the concerns raised by members, the Administration provided information on land granted by private treaty.
为处理委员提出的关注，政府当局提供有关以私人协约方式批出土地的资料。
The house was sold by private treaty.
这座房子是通过私下订立协议出售的。
We sold the house by private treaty.
我们通过私人协商出售了这所房子。
Government decides to maintain the current policy on lease modification involving private treaty grant sites
政府决定维持容许以地契修订方式更改私人协约批地的土地用途政策
Review of Lease Modification to permit Change of Use for Sites Previously Granted by Private Treaty
有关容许以地契修订的方式更改私人协约批地的土地用途的检讨
Speech by Secretary for Housing, Planning and Lands on sites granted by private treaty
房屋及规划地政局局长就私人协约批地发言全文
Land granted by way of private treaty
私人协约方式批出土地